Der Junge war vielleicht fünf und sass neben seinem Pa in der S-Bahn. Auf dem Kopf prangte eine Baseballmütze mit der Aufschrift “Hambrug”. Nach drei Mal hinsehen (“irgendwas stimmt hier nicht, hmm”) war der Buchstabendreher zu mir durchgedrungen. Ob dem Vater die falsche Schreibweise der von ihm lokalpatriotisch verehrten Stadt schon mal aufgefallen war?
Nach einer Befragung der Kamelopedia bin ich schlauer: Hambrug ist eine alternative Schreibweise des Namens einer norddeutschen Hafenstadt namens Hamburg.